Выступления на заседании Совета Безопасности ООН 20 декабря 2022 г.

По инициативе Армении 20 декабря 2022 г. было созвано заседание Совета Безопасности ООН. Ниже видеозаписи выступлений представителей разных стран на этом заседании. Заседание началось около полуночи по московскому времени с задержкой около получаса и продолжалось 1 час 20 минут. Заседание вёл представитель Индии. Вначале выступил помощник генерального секретаря ООН, затем - представители 17 стран, в т.ч. Армении и Азербайджана.

Информационная служба Армянской национально-культурной автономии Санкт-Петербурга предлагает информацию на утро 21 декабря, в т.ч. видеозаписи выступлений с хронометражом для удобства.

Выступление представителя Армении с переводом на русский

Видео (13 мин)

Полный текст на английском - https://aga-tribunal.info/20-12-2022-margaryan/

Полная видеозапись всего заседания с переводом на армянский

Продолжительность 1 ч 21 мин.

Указаны страны, чьи представители выступали (в скобках приведены ссылки на отдельные видеозаписи с переводом на русский)

1:50 начало

2:40 представители Армении и Азербайджана подсаживаются к столу заседания

3:20 Мирослав Енга, помощник генерального секретаря ООН (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5982)

12:20 Франция (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5978)

15:15 ОАЭ

17:20 Албания

19:30 Китай

21:36 США (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5979)

24:20 Россия (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5995)

28:30 Соединённое Королевство Великобритании (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5980)

29:58 Бразилия

32:18 Кения

35:10 Мексика

37:36 Норвегия

39:20 Гана

44:53 Ирландия (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5984)

47:40 Габон

50:13 Индия (отдельно с переводом на руссский - https://t.me/KarabakhRecords/5986)

51:40 Армения (длительность выступления 13 минут)

1:04:40 Азербайджан (длительность выступления 16 минут 20 секунд)

1:21:00 окончание заседания

Отчёт о выступлениях на сайте Совета Безопасности ООН

Отчёт о выступлеениях Мирослава Енга (Miroslav Jenča), помощника генсека ООН и других - на сайте Совета Безопасности ООН на английском https://press.un.org/en/2022/sc15154.doc.htm

---

Глава МИД Армении Арарат Мирзоян заявил, что "Обсуждение в Совбезе ООН однозначно свидетельствует о четком и недвусмысленном международном консенсусе в вопросе немедленного и безоговорочного открытия Лачинского коридора, заблокированного Азербайджаном".

---

Есть разные формы выражения обеспокоенности и информирования общественности и лиц, формирующих политику и участвующих в процессах принятия решений. Неравнодушные всегда найдут пути и формы для своей активности.

С начала блокады Республики Арцах 12 декабря были опубликованы и распространены десятки открытых обращений, в т.ч. от Координационного совета российско-армянских организаций. Список некоторых обращений - https://miaban.ru/info/artsakh/20-12-2022-appeals/

С самого начала блокады 12 декабря председатель Совета Армянской национально-культурной автономии СПб на всех встречах и мероприятиях поднимал вопрос об угрозе гуманитарной катастрофы в Арцахе, в т.ч. и на встречах с десятками общественных деятелей, дипломатов, депутатов, военных, политологов, экспертов и других на недавно прошедшем Всемирном русском народном соборе, о котором писалось на сайте автономии https://www.armspb.org/post/15-12-2022-forum Вопросы судеб Армении и Арцаха, вопросы российско-армянских отношений были всегда в центре деятельности автономии с начала войны 2020 года, но особенно - после её окончания. Одно из недавних мероприятий - Международный экспертный форум «Воротан» в Горисе 9-11 декабря, организованном армянской автономией совместно с Фондом Горчакова, о котором писали на этом сайте https://www.armspb.org/post/11-12-2022-forum

Эта заметка в других ресурсах:

• в группе "Армянская община Санкт-Петербурга и России" в Фейсбуке

• вконтакте

• в Одноклассники.ру

• в Телеграм