18 февраля 2019 г. в Российской национальной библиотеке (РНБ) состоялось торжественное открытие Выставки книг, приуроченной к 150-летнему юбилею великого армянского поэта, мыслителя и общественного деятеля Ованеса Туманяна. В мероприятии приняли участие директор РНБ Александр Вершинин, генеральный консул Армении в СПб Грайр Карапетян, зам. директора Санкт-Петербургского Дома национальностей Дмитрий Федотов, представители армянской общины, творческие коллективы, десятки людей. В качестве почётных гостей присутствовали внучка поэта Сурма Ареговна Туманян, её супруг академик АМН Артём Акопович Тотолян, их дети Анаит и Арег Тотоляны. Выставка организована отделом национальных литератур, руководитель и ведущая мероприятия Шушана Жабко.
Региональная армянская национально-культурная автономия Санкт-Петербурга совместно с ААЦ и разными партнёрами организует в течение года целый ряд мероприятий, посвященных юбилею. Так, 17 февраля закончился первый в Петербурге литературный конкурс среди учащихся на армянском языке. К юбилею напечатаны информационные буклеты о жизни и деятельности Ованеса Туманяна, которые были розданы участникам открытия Выставки.
Внизу приведены три видео с выступлениями на открытии Выставки.
На сайте РНБ отмечается, что на Выставке представлены прижизненные издания Ованеса Туманяна, книги с автографами писателя. Особое место на экспозиции занимает сборник «Стихотворения», после выхода которого автор получил широкую известность.
Произведения Туманяна переводили на русский Константин Бальмонт, Самуил Маршак, Иосиф Бродский, Белла Ахмадулина. Часть переводов также можно увидеть на экспозиции.
При жизни Ованес Тадевосович удостоился звания «Поэт всех армян». Многие его произведения написаны на основе армянских и восточных легенд, народных преданий, национального эпоса и стали шедеврами армянской литературы. Созданные им образы нашли воплощение в изобразительном искусстве, театре, кино, музыке. Его произведения легли в основу известных опер «Ануш» (А. Г. Тигранян) и «Алмааст» (А. А. Спендиаров). На выставке также экспонируются оперные либретто.
(Для перехода к следующей картинке нажмите на белую стрелку)
Видео
Часть 1 (8 мин)
0:00 Ведущая - Шушанна Симиковна Жабко, завотделом национальных литератур
0:10 генеральный директор РНБ Александр Вершинин
3:02 духовный пастырь армян Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона иеромонах Погос Варданян
Часть 2 (10мин)
0:00 Генеральный консул Армении в СПб Грайр Карапетян
5:00 Дар книги О. Туманяна Библиотеке и благодарности
6:20 Шушана Жабко
6:35 Зам. директора Санкт-Петербургского Дома национальностей Дмитрий Валерьевич Федотов
9:03 Шушана Жабко
Часть 3 (19 мин)
0:00 Ведущая Шушана Жабко
0:35 Сурма Ареговна Туманян
10:40 Армен Меружанян
13:55 Арег Артёмович Тотолян
16:20 Шушана Жабко об экспозиции
Comments